Capoeira Music
We play to live music which is at the heart of capoeira. Learning to play the berimbau, pandeiro, reco-reco and agogo is essential for a deeper understanding and connection within capoeira circles.
We list lyrics of some songs here that are taught or sung during our regular classes; you can get the melody at class and the written words and translation here. If some things aren’t translated it’s to encourage you to find out and remember.. good luck with this part. 1 song a week – after two years you’ll know over a hundred
Luanda e meu boi
Luanda e Para
Teresa Canta sentada
Idalinha samba em pe
La no cais da Bahia
Na roda de Capoeira
Nao tem Lele nao tem nada
Nao tem Lele nao ten Lala
O lai Laila
O leee le!
Um dois três, três e três, seis
Seis e três, nove, nove e três, doze
(Um dois três, três e três, seis
Seis e três, nove, nove e três, doze)
Amanhã e dia santo (Um dois três)
Dia de corpo Deus (três e três seis)
Quem tem roupa vai na missa (Seis e três, nove)
Quem não tem faz como eu (Nove e três, doze)
Parabéns pra você, nessa data querida, Muitas felicidades, E muitos anos de vida
Por favor meu mano eu não quero barulho aqui não, eu não quero barulho aqui não, pois barulho so dar confusão
nem tudo que reluz è ouro, nem tudo que balanço cai, cai, cai, cai, cai capoeira balanço mais não cai
Por favor não maltrate essa nego, esse nego foi quem me ensinou esse negro da calça rasgada, camisa furada é meu profesor Olha la o Negro
Oh, me dá meu dinheiro, Oh, me dá meu dinheiro, valentão Oh, me dá meu dinheiro, valentão
Porquer no meu dineiro ningém põe a mão
Nhen, nhen, nhem,
é porquer não mamou, Nhem nhen nhem, Cale a boca menino, Nhem nhem nhem è minino chorão
Sinhá
Vou jogar capoeira
lá na Ribeira, lá em Maré
Eu falei pra sinhá
Vou jogar capoeira
Eu falei pra sinhá
lá no Abaeté
Sinhá mora na casa grande, tem tudo que ela quiser
Foi passear na Senzala e lá aprendeu a jogar
A mandinga da Angola e o jogo da Regional
– – –
Bahia de todos os santos/ Bahia dos orixas/ Bahia de menininha/ menininha de Gantois/ Bahia dos angoleiros/ Bahia dos regional/ Bahia dos angoleiros do mercado popular/ Bahia de Joao Pequeno/ Bahia de curiò/ Bahia de Boca Rica/ Mestre Lua de Bobo
– – –
Samba Lêlê bateu na porta, samba lêlê va vê quem é, samba lêlê é meu amor, samba lêlê samba no pé”
– – –
ia ia, io io,
Os mestres morreu, os alunos ficou
ia ia, io io
Mestres do passa, alunos ficou….
ia ia, io io, the masters died, the students stayed
– – –
Quebra, Quebra Gereba – Break, Break gereba
Quebra todo hoje – Break everything today
amanha quem que quebra – tomorrow who will break what.
– – –
Iê, Viva meu Deus
Iê, Viva meu Deus, camará
Iê, Viva meu meu Mestre
Iê, Viva meu Mestre, camará
Iê, quem me ensinou
Iê, quem me ensinou, camará
Iê, a capoeira
Iê, a capoeira, camará
É Água de beber
Iê, Água de beber, camará
É ferro de bater
Iê, ferro de bater, camará
É ngoma de ngoma etc…
Long live my God
Long live my Master
Who taught me
Capoeira
It is water for drinking
It is Iron for striking
It is from the sacred drums
– – –
Pomba voou Pomba voou – Pomba voou Gaviao pegou
this link seems good please check it out CAPOEIRA MUSIC